No methi? No problem. Abroad, you won’t always find every Indian vegetable or dairy product — but that doesn’t mean …